© 2025. All rights reserved by Berati
A ËSHTË GJYSHI KALUSH
1.50 €
SADRI A. KELMENDI
A ËSHTË GJYSHI KALUSH
ISBN: 978-9951-676-01-4 – FAQE: 93
“Gjyshi Kalush” nga Sadri A. Kelmendi është një tregim i ngrohtë për marrëdhënien e fëmijëve me gjyshin, i cili përmes përvojës dhe dashurisë përcjell mençuri e këshilla për jetën.
POSTA E POROSITUR
3.00 €
MARK KRASNIQI
ISBN: 978-9951-565-35-6 – FAQE: 120
“Posta e porositur” nga Mark Krasniqi është një tregim me humor dhe mesazh edukativ, që pasqyron situata të jetës së përditshme përmes syve të fëmijëve. Vepra thekson rëndësinë e sinqeritetit dhe kujdesit në marrëdhëniet shoqërore.
PËRRALLA
1.50 €
VËLLEZËRIT GRIM
ISBN: 978-9951-565-15-8 – FAQE: 52
“Përralla” nga Vëllezërit Grim janë krijime popullore të mbledhura dhe përshtatura prej tyre, që sjellin botën e fantazisë, magjisë dhe mësimeve morale. Ato përmbajnë personazhe të paharrueshme si princër, princesha, kafshë magjike dhe figura popullore, duke përcjellë mesazhe për guximin, mirësinë dhe drejtësinë.
XIXËLLONJAT E VOGLA
1.20 €
QAMIL GURNJAKU
ISBN: 978-9951-565-15-1 – FAQE: 48
“Xixëllonjat e vogla” nga Qamil Gurnjaku është një tregim i këndshëm që sjell në qendër botën e fëmijëve dhe dashurinë e tyre për natyrën. Përmes figurës së xixëllonjave përcillen gëzimi, shpresa dhe bukuria e thjeshtë e jetës.
POEZI TË ZGJEDHURA PËR FËMIJË
1.50 €
MARK KRASNIQI
ISBN: 978-9951-565-34-9 – FAQE: 144
“Poezi të zgjedhura për fëmijë” nga Mark Krasniqi janë krijime poetike plot gjallëri dhe humor, që pasqyrojnë botën e fëmijëve, lojërat, natyrën dhe jetën e përditshme. Ato nxisin dashurinë për poezinë dhe mbartin mësime të thjeshta edukative.
LIBRI I GABIMEVE
2.00 €
XHANI RODARI
ISBN: 978-9951-565-12-7 – FAQE: 118
“Libri i gabimeve” nga Xhani Rodari është një përmbledhje tregimesh të shkurtra plot humor dhe fantazi, ku pasqyrohen gabimet e vogla të jetës së përditshme dhe mësimet që nxirren prej tyre. Vepra i ndihmon fëmijët të kuptojnë se gabimet janë pjesë e të mësuarit dhe se nga to mund të dalin ide të reja e të vlefshme.
AVANTURAT E ÇIPOLINOS
3.00 €
XHANI RODARI
ISBN: 978-9951-565-15-8 – FAQE: 206
“Avanturat e Çipolinos” nga Xhani Rodari është një përrallë alegorike ku personazhet janë perime e fruta, me në qendër qepën e vogël Çipolino. Ai lufton kundër padrejtësive të të pasurve dhe pushtetarëve, duke mbrojtur miqtë e tij të varfër. Vepra përcjell mesazhe për barazinë, guximin dhe solidaritetin.
FABULA TË ZGJEDHURA
2.00 €
BEDRI DEDJA
ISBN: 978-9951-25-023-8 – FAQE: 36
“Fabula të zgjedhura” nga Bedri Dedja janë krijime të shkurtra me personazhe kafshët, që përmes situatave humoristike dhe simbolike përcjellin mësime morale. Vepra nxit fëmijët të kuptojnë vlerat e mençurisë, mirësisë dhe drejtësisë.
LULET E SË KEQES
1.00 €
SHARL BODLER
ISBN: 978-9951-565-27-1 – FAQE: 24
“Lulet e së keqes” (Les Fleurs du Mal) nga Sharl Bodler është një nga përmbledhjet poetike më të rëndësishme të letërsisë botërore. Ajo trajton tema të thella si bukuria dhe shëmtia, dashuria dhe vuajtja, kalimi i kohës, përjetimi i së keqes dhe kërkimi i shpirtërores. Përmes gjuhës simboliste dhe imazheve të fuqishme, Bodleri pasqyron kontrastet e jetës njerëzore dhe ndjenjat e tij të brendshme.
VJERSHA
1.00 €
SPIRO ÇOMORA
ISBN: 978-9951-565-13-4 – FAQE: 31
“Vjersha” nga Spiro Çomora janë krijime poetike për fëmijë, të thjeshta dhe të ngrohta, që pasqyrojnë lojën, dashurinë për natyrën dhe botën e pastër të fëmijërisë. Ato ndërthurin humorin me mesazhe edukative, duke i afruar fëmijët me poezinë.
DHEU ËSHTË FLORI
1.20 €
SAMI FRASHËRI
ISBN: 978-9951-565-20-2 – FAQE: 26
“Dheu është flori” nga Sami Frashëri është një poezi që lartëson dashurinë për atdheun dhe tokën amtare. Ajo përcjell mesazhin se toka dhe puna e saj janë burim jete, pasurie dhe krenarie kombëtare.
VJERSHA TË ZGJEDHURA PËR FËMIJË
1.00 €
NDRE MJEDA
ISBN: 978-9951-565-21-9 – FAQE: 64
“Vjersha të zgjedhura për fëmijë” nga Ndre Mjeda janë krijime poetike të thjeshta e plot ndjenja, ku pasqyrohet dashuria për natyrën, familjen, atdheun dhe Zotin. Ato përcjellin vlera morale e edukative, duke i afruar fëmijët me botën e poezisë dhe ndjenjës së pastër.
TRE MOSKETIERËT
2.00 €
ALEKSANDËR DYMA
ISBN: 978-9951-676-81-6 – FAQE: 118
“Tre Muskëtierët” nga Aleksandër Dyma është një roman aventuresk dhe historik, ku rrëfehen ngjarjet e D’Artanjanit dhe tre muskëtierëve Athos, Porthos e Aramis. Vepra përshkruan miqësinë, trimërinë dhe besnikërinë në përballje me rreziqet dhe intrigat e kohës.
NË PREHËR TË GJYSHËS
2.00 €
ANTON ÇETTA
ISBN: 978-9951-565-31-8 – FAQE: 77
“Në prehër të gjyshës” nga Anton Çetta është një përmbledhje tregimesh dhe përrallash popullore që sjellin urtësinë, ngrohtësinë dhe dashurinë e gjyshes për nipërit e mbesat. Vepra pasqyron traditën, këshillat jetësore dhe botën e pasur të folklorit shqiptar.
BAMBI
3.00 €
FELIX SALTEN
ISBN: 978-9951-676-26-7 – FAQE: 128
“Bambi” nga Felix Salten është një roman i njohur për fëmijë që rrëfen jetën e një dreri të vogël në pyll, me gëzimet dhe rreziqet që e shoqërojnë gjatë rritjes. Vepra përcjell dashurinë për natyrën, miqësinë dhe sfidat e jetës.
ALADINI DHE LLAMPA MAGJIKE
2.50 €
-
ISBN: 978-9951-25-024-5 – FAQE: 79
“Aladini dhe llampa magjike” është një përrallë e famshme nga “Një mijë e një net”, që tregon historinë e djaloshit të varfër Aladin, i cili gjen një llampë magjike me xhindin brenda saj. Përmes aventurave të tij, vepra përcjell mesazhe për guximin, mençurinë dhe triumfin e së mirës mbi të keqen.
UDHËTIMET E GULIVERIT
3.00 €
JONATHAN SWIFT
ISBN: 978-9951-676-23-6 – FAQE: 73
“Udhëtimet e Guliverit” nga Jonathan Swift është një roman satirik dhe aventuresk, ku protagonisti Lemuel Guliver përjeton udhëtime të jashtëzakonshme në vende imagjinare si Lilliput, Brobdingnag dhe ishuj të tjerë fantastikë. Vepra kritikon shoqërinë njerëzore, politikën dhe veset e saj, duke përdorur humorin dhe alegorinë.
ARIU DHE DY KARRIGET
3.00 €
ADELINA MAMAQI
ISBN: 978-9951-25-198-3 – FAQE: 48
ChatGPT said:
GONI TRAZOVAÇI
2.00 €
ADELINA MAMAQI
ISBN: 978-9951-676-48-9 – FAQE: 120
“Goni Trazovaçi” nga Adelina Mamaqi është një tregim humoristik për fëmijë, ku paraqitet sjellja e një djali të gjallë e shakaxhi. Përmes aventurave dhe ngacmimeve të tij përcillen situata argëtuese, por edhe mësime për sjelljen e mirë dhe respektin ndaj të tjerëve.
E THEM UNË, E THUA TI
3.00 €
ADELINA MAMAQI
ISBN: 978-9951-25-199-0 – FAQE: 48
“E them unë, e thua ti” nga Adelina Mamaqi është një vepër poetike për fëmijë, e ndërtuar mbi dialogun e gjallë dhe humorin, që pasqyron botën e pastër dhe të gëzueshme të fëmijërisë. Ajo nxit fantazinë, të menduarit krijues dhe dashurinë për lojën me fjalë.
DASHURIA E NËNËS
2.00 €
RAMADAN PASMAÇIU
ISBN: 978-9951-25-101-8 – FAQE: 104
“Dashuria e nënës” nga Ramadan Pasmaciu është një tregim i ndjeshëm që lartëson figurën e nënës si simbol i përkujdesjes, sakrificës dhe dashurisë së pakushtëzuar. Vepra përcjell mesazhin se dashuria e nënës është forca më e madhe dhe më e pastër në jetën e njeriut.
NJOMËZAT
2.00 €
QAMIL BATALLI
ISBN: 978-9951-25-001-6 – FAQE: 78
ChatGPT said:
I FUNDIT I MOHIKANËVE
3.00 €
JAMES F. COOPER
ISBN: 978-9951-25-090-0 – FAQE: 80
“I fundit i Mohikanëve” nga James F. Cooper është një roman historik e aventuresk, i vendosur gjatë luftës franko-indiane në shekullin XVIII. Vepra përshkruan betejat, miqësitë dhe sakrificat e fiseve indiane dhe kolonistëve, duke nxjerrë në pah figurën heroike të Çingakukut dhe bijve të tij. Ajo trajton tema si liria, besnikëria dhe përballja e kulturave.
PËRRALLAT E GJYSHIT
3.00 €
MARK KRASNIQI
ISBN: 978-9951-25-074-0 – FAQE: 126
“Përrallat e gjyshit” nga Mark Krasniqi janë tregime e përralla me humor e fantazi, që sjellin urtësinë popullore dhe dashurinë e gjyshit për fëmijët. Vepra përcjell mësime edukative dhe pasqyron bukurinë e traditës shqiptare.
POSTIERI I MALEVE
3.00 €
MARK KRASNIQI
ISBN: 978-9951-25-073-3 – FAQE: 90
“Postieri i maleve” nga Mark Krasniqi është një tregim që pasqyron jetën dhe sakrificat e një postieri që përballon vështirësitë e natyrës për të çuar lajme e letra në fshatra malore. Vepra vlerëson punën, përkushtimin dhe rëndësinë e komunikimit mes njerëzve.
PRINCESHA DHE BARIU
2.50 €
QAMIL BATALLI
ISBN: 978-9951-25-002-3 – FAQE: 175
“Princesha dhe bariu” nga Qamil Batalli është një tregim me motive përrallore, që sjell historinë e dashurisë mes dy botëve të ndryshme – një princeshe dhe një bariu. Vepra përcjell mesazhin se dashuria dhe mirësia janë më të forta se dallimet shoqërore.
DR. XHEKILL DHE Z.HAJD
3.50 €
ROBERT LOUIS STEVENSON
ISBN: 978-9951-25-088-7 – FAQE: 51
“Dr. Xhekill dhe Z. Hajd” nga Robert Louis Stevenson është një novelë e famshme që trajton dualitetin e natyrës njerëzore. Përmes historisë së mjekut të respektuar Dr. Xhekill, i cili shndërrohet në Zotin Hajd të lig, vepra shqyrton luftën mes së mirës dhe së keqes brenda njeriut.
MISTERET E SHERLOK HOLMSIT
3.50 €
ARTUR K. DOJL
ISBN: 978-9951-25-087-0 – FAQE: 64
“Misteret e Sherlok Holmsit” nga Artur K. Dojl është një përmbledhje tregimesh detektive ku spikat mendja e mprehtë e detektivit të famshëm Sherlock Holmes dhe besnikëria e Dr. Watson. Vepra sjell hetime plot intriga, logjikë dhe zgjidhje të papritura, duke e bërë Holmsin një figurë të paharrueshme të letërsisë botërore.
TRI DRITARET
2.00 €
QAMIL BATALLI
ISBN: 978-9951-25-003-0- FAQE: 157
“Tri dritaret” nga Qamil Batalli është një tregim i ndjeshëm që pasqyron jetën e përditshme dhe ëndrrat e fëmijëve, duke përdorur dritaret si simbol të shpresës, fantazisë dhe botës së hapur ndaj dijes. Vepra përcjell mesazhe për optimizmin dhe dashurinë për jetën.
UDHËTIMI I SHIGJETËS SË KALTËR
3.00 €
XHANI RODARI
ISBN: 978-9951-25-135-8 – FAQE: 136
“Udhëtimi i shigjetës së kaltër” nga Xhani Rodari është një përrallë plot fantazi, ku një shigjetë e vogël nis një udhëtim të jashtëzakonshëm nëpër botë. Përmes këtij udhëtimi, autori përcjell mesazhe mbi shpresën, paqen dhe fuqinë e imagjinatës fëmijërore.
PËRRALLA NGA POPUJ TË NDRYSHËM
3.00 €
-
ISBN: 978-9951-25-150-1 – FAQE: 130
“Përralla nga popuj të ndryshëm” janë tregime tradicionale që sjellin urtësinë, fantazinë dhe kulturën e popujve të ndryshëm të botës. Ato pasqyrojnë vlera universale si miqësia, drejtësia, bujaria dhe trimëria, duke i afruar fëmijët me kulturat e tjera.
PËRRALLAT E KAZAKISTANIT
3.00
XHANI RODARI
ISBN: 978-9951-25-151-1 – FAQE: 110
“Përrallat e Kazakistanit” të përzgjedhura nga Xhani Rodari sjellin tregime popullore të këtij vendi, të mbushura me fantazi, urtësi dhe humor. Ato pasqyrojnë zakonet, traditat dhe vlerat e popullit kazak, duke përcjellë mesazhe për trimërinë, besën dhe dashurinë për jetën.
LETRAT E VJESHTËS
3.00 €
XHEVAT BEQARAJ
ISBN 978-9951-25-208-9 – FAQE: 68
“Letrat e vjeshtës” nga Xhevat Beqaraj është një përmbledhje krijimesh poetike dhe tregimesh të ndjeshme që pasqyrojnë natyrën, ndjenjat dhe atmosferën e stinës së vjeshtës. Vepra nxit dashurinë për bukuritë e natyrës dhe përjetimet shpirtërore që ajo sjell.
ERA VIZATON...
3.00 €
XHEVAT BEQARAJ
ISBN 978-9951-25-209-6 – FAQE: 74
“Era vizaton” nga Xhevat Beqaraj është një poezi e këndshme për fëmijë, ku era personifikohet si një artiste që vizaton në natyrë. Ajo përcjell gëzimin e fëmijërisë dhe dashurinë për bukuritë e botës përreth.
KAPOSHI KTHEHET NË KOTEC
4.00 €
XHEVAT BEQARAJ
ISBN: 978-9951-25-216-4 – FAQE: 61
“Kaposhi kthehet në kotec” nga Xhevat Beqaraj është një tregim i thjeshtë dhe me humor, ku paraqitet sjellja e një kaposhi pas aventurave të tij jashtë. Vepra përcjell mesazhe për rëndësinë e shtëpisë, sigurisë dhe kthimit tek e njohura.
KUR MAÇOKU RA NË PUS - 3.00 €
SEZAN GOLIKU
ISBN: 978-9951-25-218-8 – FAQE: 49
“Kur Maçoku ra në pus” nga Sazan Goliku është një tregim humoristik dhe edukativ, ku përmes aventurës së maceve nxirren mësime për kujdesin dhe përgjegjësinë. Ngjarja pasqyron edhe ndihmën e shokëve dhe rëndësinë e bashkëpunimit.
DHELPRA FLUTURUESE
3.00 €
ADELINA MAMAQI
ISBN: 978-9951-25-204-1 – FAQE: 44
“Dhelpra fluturuese” nga Adelina Mamaqi është një tregim fantastik për fëmijë, ku një dhelpër e veçantë, që fluturon, sjell aventura plot humor e mësime. Vepra përcjell mesazhe për zgjuarsinë, fantazinë dhe rëndësinë e mirësisë ndaj të tjerëve.
